DARABUC

He rebut la visita d'un amic i antic client (dic antic perquè ara viu molt lluny de Mollet), el Gonzalo, és traductor i autor de llibres infantils i té un blog interessantíssim i molt treballat sobre literatura infantil i juvenil. L'hi hem posat l'enllaç en aquesta pàgina. Entreu-hi perquè val molt la pena.

El setè camió

Aquesta és la tercera entrada que faig en molt pocs dies, us estic malacostumant. La faig perquè la coberta que veieu és la d'un llibre que realment val la pena.

Divendres vaig començar a llegir-lo i no em vaig moure del sofà fins que no el vaig acabar. L'Assumpta, l'autora, ja me n'havia parlat quan va presentar 'La maternitat d'Elna' a la biblioteca de Can Mulà (prèviament ja ho havia fet a la llibreria). Ho va fer amb l'entusiasme que la caracteritza. Ha trigat uns quants mesos a sortir al mercat.

Es tracta, com l'anterior, d'un llibre de divulgació històrica apte per a tots els públics. En aquest cas el tema principal és l'itinerari que va seguir l'or de la república i els quadres del Prado seguint el govern des de Madrid a València i des d'aquí a Catalunya.

Ja a les acaballes de la guerra, Negrín, fa construir al poble fronterer de la Vajol un búnker dins una mina de talc on es guardaran part d'aquests tresors, també repartits al castell de Figueres i al de Perelada. La seva proximitat a la frontera i la seva ubicació en un lloc molt poc visible, el feien un lloc ideal.

En el moment en què les tropes feixistes s'hi acosten, comencen a sortir camions carregats des de la Vajol cap a la Catalunya Nord. En aquest context apareix la llegenda d'un setè camió que no va poder passar-hi perquè les tropes de Líster van esfondrar el pont d'Agullana i l'aviació feixista incrementava els bombardejos.

L'Assumpta fa un exhaustiu treball d'investigació tant buidant arxius (a Madrid, a París...) com recollint testimonis orals del lloc dels fets.

El resultat és un llibre molt seriós i molt amè. Com ja vaig posar en el seu blog personal, l'Assumpta és un autèntic luxe per a la seva editorial, en aquest cas Ara Llibres, per molts motius: escriu molt bé, fa una bona tria de temes, és molt entusiasta amb el que fa i un cop el llibre és al carrer no para de fer-ne promoció.

La presentació oficial tindrà lloc a la Vajol, dins el búnker, el dia 9 de novembre a les 20 h. Segons explica en el seu blog, ja ha rebut amenaces perquè retiri el llibre de les llibreries. Aquestes amenaces provenen de gent de la zona de la Vajol, doncs en el llibre també queda reflectit que alguns lingots d'or no van arribar a ser carregats als camions i es van 'perdre' pel camí. Encara avui hi ha gent de banda i banda de la frontera que es passeja per la zona acompanyats de detectors de metalls.

Setanta anys no han sigut suficients per tancar velles ferides.

Més sobre les frases

A l'anterior post m'havia oblidat de dir-vos que una clienta i amiga, la Neus Net, va fer unes quantes fotos dels aparadors i els ha penjat al seu blog. Teniu l'enllaç inclòs a 'enllaços amics'. Correspon al dia 20 d'agost de 2007.
Gràcies Neus.

Frases a l'aparador.

Al llarg del mes d'agost un amic, el Xavi Clavijo, ens va decorar els aparadors de la llibreria amb unes frases que podeu veure en aquest video que ens ha fet arribar la Susanna de TV Mollet.

El caçador de paraules a l'Illa

Hola, amics. Després de molts dies de no fer cap entrada us anuncio que dilluns 8 d'octubre rebrem la visita del Roger de Gràcia que ens parlarà del llibre 'Caçadors de paraules', editat a partir del programa de TV3 del qual ell n'era el presentador.

L'acte tindrà lloc a les 20 del vespre i s'inclou dins la programació del Correllengua 2007 que organitza la CAL.

La presentació serà coordinada per la Sílvia Xicola, presidenta de la CAL molletana.

Us esperem a tots.

Una novel.la fantàstica

Hola, ja som a la feina un altre cop després d'unes curtes però intenses vancances. En quinze dies no he llegit gaire però sí que us haig de dir que he trobat una veritable perla.

Fa uns dies la Isabel Martí, editora de La Campana, em va parlar de forma molt entusiasta d'una novel.la que sortirà d'aquí a pocs dies, 'La lladre de llibres'. Va enviar-me un exemplar sense corregir perquè me'l pugués llegir abans de la seva comercialització i aquesta ha estat la meva lectura durant les vacances berlinenques.

Us haig de dir que és un llibre excel.lent. Ben escrit, ben traduït i, sobretot, molt emotiu.

La mort és la narradora de la història, una història trista, situada en un poblet alemany tocant a Munich que arrenca poc abans de la II Guerra Mundial. La protagonista, la Liesel, és una nena que viu amb uns pares d'acollida i que descobreix el plaer de la lectura durant les nits d'insomni al costat del Hans, el seu pare adoptiu.

El que més atrau de l'obra són les relacions afectives que s'estableixen entre els personatges en un context molt i molt dur.

El que més sorprèn, l'edat de l'autor.

La fotografia és de la coberta de l'edició en anglès.

No vull desvetllar-vos més coses de la història per tal de que la podeu gaudir com l'he gaudida jo.

Aquest setembre serà un mes espcialment prolífic en novetats i ja us aniré informant de les meves lectures.

Incerta glòria

El març de 2007 Club Editor publica la que, diuen, és la versió definitiva d'aquesta gran novel.la. Joan Sales la va començar a escriure l'any 1948, just quan torna a Catalunya després d'un temps d'exili, i la primera edició sortí l'any 1956. Des d'aleshores n'han sortit diverses versions amb diferents afegits i pròlegs.

Durant molts mesos ha estat exhaurida i ja era hora que l'editorial que la publicà per primer cop, editorial fundada pel mateix autor, s'hagi decidit a treure-la de nou al mercat.

La seva lectura m'ha sorprès molt per la seva actualitat. En Joan Sales va fer la guerra en el bàndol perdedor cosa que li impedeix fer un crítica de l'organització republicana, especialment de les errades comeses a la rereguarda, amb personatges sinistres que s'aprofiten de la situació per grimpar i que no tindran escrúpols per esdevenir prohoms del nou règim un cop acabada la guerra (això no forma part de la nostra quotidianeïtat?).

No podem quedar-nos amb la idea de que es tracta d'una novel.la de guerra, 'Incerta glòria' ens parla, sobretot, de sentiments. L'eix central de l'obra es la relació que s'estableix entre el Lluís, en Cruells, en Soleràs i la Trini, que és el personatge que actua de catalitzador. Tot aquest món es completa amb uns personatges secundaris molt ben dibuixats que representen, cadascun, una tipologia molt determinada: les tietes del Soleràs i d'en Cruells, en Lamoneda, Monsenyor Pinell de Bray, el germà de la Trini, etc.

A l'última part, 'El vent de la nit', en Cruells fa una reflexió desencantada de la seva vida. La grisor i la repressió del règim feixista l'aboca a un estat de melangia crònic. El seu únic consòl és el record de les amistats fetes al front, les trobades ocasionals amb en Lluís i la Trini i l'esperança de retrobar-se, algun dia, amb el desaparegut Soleràs.

Per posar-hi alguna pega, personalment m'han resultat una mica pesades les llargues reflexions d'en Soleràs que es podem fer feixugues.

Aquest nova edició al nostre país coincideix amb la seva reedició a França, de nou de la mà de Juan Goytisolo.